Archivio dell'autore: efialte

È un fatto rilevante che The Catcher in the Rye abbia 26 capitoli. Non so in che direzione sia rilevante, ma avverto questo dato, e lo segnalo. Stanotte ho letto, prima in italiano e poi in originale, la sequenza XXV-XXVI. … Continua a leggere →

Nota al titolo.   Il titolo di questo romanzo, The Catcher in the Rye, è intraducibile. Al suo significato si fa riferimento di sfuggita in due punti del libro (capp. XVI e XVII). La famosa canzone scozzese di Robert Burns … Continua a leggere →